Приземлившись на взлетную площадку поселения, вы пытаетесь опросить всех о воришке, но никто ничего не знает. Придётся возвращаться на корабль ни с чем.